Увлажнитель воздуха Genau Fresh Air 20L
Руководство пользователя
Скачать PDFСодержание
Руководство пользователя

Увлажнитель воздуха Genau Fresh Air 20L.
Описание устройства

- Корпус
- Ручка
- Сток
- Распылитель
- Пульт дистанционного управления (ДУ)
- Держатель пульта ДУ
- UV-лампа
- Провод питания
- Воздушное отверстие
- Фильтр для воды
- Бак для воды
- Колеса
- Форсунка
- Крышка
- Дисплей
- Крышка распылителя тумана
Принцип работы устройства
Принцип работы увлажнителя воздуха заключается в распылении мельчайших частиц воды. Устройство создает вибрацию в 1,7 миллионов колебаний в секунду для создания частиц воды размером 1-5 микрон и распределяет их равномерно через вентиляционное отверстие.
Управление устройством
Пульт ДУ

- Вкл./Выкл.
- Туман
- Влажность
- Таймер
- UV
- Автоматический режим
- Подсветка уровня воды
- Подсветка

При первом подключении устройства к розетке загорится ЖК-дисплей (примерно на 1 секунду), затем на нем останется гореть только индикатор «⏻», устройство перейдет в режим ожидания.
ВКЛ./ВЫКЛ.
Нажмите кнопку “POWER”, чтобы включить устройство. ЖК-дисплей покажет текущий уровень влажности и температуру. Загорится лампочка подсветки, насос начнет откачивать воду из бака в сток. Этот процесс займет примерно 2,5 минуты, во время которых все функции устройства будут недоступны. После завершения закачки воды устройство начнет распылять туман в режиме 2-го уровня, другие функции вновь станут доступными.
ТУМАН
Нажмите кнопку, чтобы выбрать уровень интенсивности распыления от 1 до 3. Дисплей покажет выбранный уровень.
ВЛАЖНОСТЬ
Нажмите кнопку, чтобы установить целевую влажность от 45% до 95%. Каждое нажатие позволит увеличить уровень влажности на 5%. При достижении установленной величины увлажнитель будет автоматически выключаться. Если уровень влажности снизится более, чем на 5%, устройство возобновит работу в данном режиме.
ТАЙМЕР / РЕЖИМ СНА
Нажмите кнопку, чтобы настроить таймер распылителя тумана от 1 до 12 часов. Установленное время будет показано на дисплее. Когда время работы закончится, увлажнитель выключится автоматически. Таймер не может быть установлен, если в устройстве нет воды.
Нажмите и удерживайте кнопку, чтобы включить режим сна. LED-дисплей выключится после тройного мигания. Нажатие любой кнопки в режиме сна выведет устройство из этого режима, и дисплей снова загорится.
UV / АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ
Нажмите кнопку, чтобы включить/выключить лампу стерилизатора UV.
Нажмите и удерживайте кнопку, чтобы включить автоматический режим.
Этот режим предназначен для сна, уровень тумана регулируется автоматически в соответствии с влажностью окружающей среды, яркость дисплея уменьшена до 50%. Нажмите любую кнопку кроме «Вкл./Выкл.», чтобы вновь зажечь дисплей и выключить автоматический режим.
В этом режиме при влажности окружающей среды:
- менее 40%, устанавливается 3-й уровень распыления тумана
- 41-60% – 2-й уровень
- 61-70% – 1-й уровень
- свыше 70%, распыление тумана автоматически прекратится
СВЕТ / ПОДСВЕТКА УРОВНЯ ВОДЫ
Нажмите кнопку, чтобы включить лампочку подсветки. Первое нажатие включит авто режим, при котором цвета подсветки будут периодически сменяться. Нажмите повторно, чтобы выбрать конкретный цвет. Всего 6 вариантов: красный, желтый, синий, розовый, зеленый и белый. Нажмите еще раз, чтобы полностью выключить режим подсветки.
Нажмите и удерживайте кнопку 5 секунд, чтобы включить/выключить лампочку подсветки уровня воды.
Ультрафиолетовая стерилизация
Преимущества лампы стерилизатора UV
- Не производит токсичных или вредных побочных продуктов и не превышает содержание усвояемого органического углерода в воде.
- Обладает высокой бактерицидной эффективностью, что обеспечивает безопасную и надежную работу.
- Дезинфекция зависит от температуры воды, и эффективнее при низком уровне водородного показателя.
- Может уменьшить неприятные запахи.
- Низкое энергопотребление.
Меры предосторожности при использовании
Это устройство содержит UV-лампу. Неправильное использование устройства или повреждение UV-лампы может стать причиной опасного излучения. Даже малое UV-излучение может вызвать повреждение глаз и кожи.
- Запрещается открывать крышку при использовании UV-излучения, чтобы не навредить глазам и коже.
- Мутность воды и твердые частицы в ней оказывают сильное влияние на UV-стерилизацию, а именно препятствуют прохождению ультрафиолетового света при стерилизации. Для предотвращения снижения эффекта дезинфекции регулярно очищайте сток и меняйте воду.
- Детям запрещено управлять устройством, пожалуйста, держите его в недоступном для детей месте.
- Перед использованием устройства убедитесь, что крышка UV-лампы не повреждена.
- Если UV-лампа повреждена, не используйте устройство. Обратитесь в сервисный центр для ремонта.
- Будьте осторожны при чистке или использовании устройства, чтобы не повредить UV-лампу.
Дистанционное управление и использование
Дистанционное управление

Заменить батарейки: нажмите и вытащите батарейку. Поместите литиевую батарею CR2025+ сверху.

- 5 метров
Работа пульта ДУ: Пульт функционирует в пределах 5 метров под углом примерно 45 градусов.
Использование продукта
Два способа наполнения водой

Способ 1. Извлеките корпус, наполните бак водой. ЭТО РЕКОМЕНДОВАННЫЙ СПОСОБ.

Способ 2. Откройте крышку, налейте воду напрямую в сток, вода стечет вниз в бак.
Уход и чистка
- Перед чисткой убедитесь, что устройство не функционирует и отключено от сети.
- Очистите все детали мягкой тканью, никогда не используйте твердые предметы для чистки.
- Меняйте воду в баке и мойте его каждый день, чтобы предотвратить появление бактерий.
- Не используйте для чистки устройства химические моющие средства.
- Очистите и высушите устройство, если не планируете пользоваться им в течение длительного времени.
- Фильтр для воды рекомендуется менять каждые 6 месяцев (если модель продукта включает соответствующую деталь).
Внимание
- Используйте устройство в условиях комнатной температуры от 5 до 40°C, для наполнения его используйте чистую воду температурой ниже 45°С.
- Не наливайте воду в воздушное отверстие или форсунку.
- Уровень воды в баке не должен превышать уровень максимальной отметки.
- Не допускайте попадание воды в воздушное отверстие при сливе воды из стока.
- Не снимайте крышку при работе устройства. Не касайтесь воды в стоке, чтобы избежать несчастных случаев.
- Это устройство предназначено только для использования в помещении. Пожалуйста, помещайте его на ровный пол. Не рекомендуется ставить на деревянные поверхности, так как влага может их повредить.
- Шнур питания не должен быть поврежден, завязан узлами или быть зажат тяжелыми предметами. В противном случае это может привести к поражению электрическим током, короткому замыканию или возгоранию.
- В грозу или при долгом неиспользовании отключите устройство от источника питания.
- Если устройство упало, и вода попала внутрь корпуса, отключите его и дайте высохнуть, затем обратитесь в сервисный центр.
- Не подпускайте детей к устройству.
- Разместите увлажнитель на расстоянии 0,5 метра от мебели, электроприборов, стен или любого источника тепла.
- Будьте осторожны, когда вы извлекаете сток из бака — небольшое количество остатков воды может просочиться сквозь защитное от переливания отверстие.
- Когда вы доливаете воду в бак, не превышайте отметку MAX, иначе излишки воды будут выливаться из отверстия на задней стороне резервуара.
- При перемещении устройства будьте осторожны, следите, чтобы вода не вытекала из отверстия на баке.

- Защитное отверстие

- Защитное отверстие
Метод удаления накипи
При длительном использовании на стоке и вибрирующей пластине образуется накипь, которая препятствует эффекту распыления. Поэтому рекомендуется чистить накипь каждую неделю.
- Залейте дезинкрустант в бак для воды, добавьте теплую воду (примерно 60°С), дайте дезинкрустанту полностью раствориться и подождите 5-10 минут.
- Очистите стенку стока и вибрирующую пластину от грязи мягкой щеткой или чистой тканью.
- Аккуратно вылейте воду, избегая ее попадания через воздушное отверстие в корпус, что может вызвать короткое замыкание и повреждение электронной платы.

- Дезинкрустант
- Тёплая вода 60°С
- Воздушное отверстие
Внимание! Меры безопасности
- Не разбирайте, не ремонтируйте и не модифицируйте устройство без наличия соответствующей квалификации.
- Держите устройство в недоступном для детей месте. Не разрешайте им использовать или управлять устройством.
- В случае неисправности отсоедините устройство от сети и свяжитесь с сервисным центром.
- Вынимайте вилку из розетки при наполнении устройства водой или чистке.
- При повреждении шнура питания или если устройство упало, свяжитесь с сервисным центром.
- Пожалуйста, обрежьте шнур питания и отделите другие доступные элементы при утилизации данного продукта.
- Перед использованием устройства убедитесь, что вилка не повреждена.
- Убедитесь, что напряжение источника питания соответствует требованиям номинального напряжения данного устройства.
- Не погружайте устройство в воду, не трогайте увлажнитель мокрыми руками.
- Держите устройство вдали от источника тепла.
Устранение неисправностей
| Что не так? | Причина | Решение |
|---|---|---|
| Нет питания | Питание не подключено | Замените разъем питания |
| Вода источает неприятный запах | Новое устройство плотно закрыто | Откройте бак для воды и оставьте его на 12 часов перед использованием |
| Вода источает неприятный запах | Вода в баке хранится слишком долго | Замените на чистую воду |
| Функция распыления неисправна | На распылителе накипь | Очистите распылитель |
| Функция распыления неисправна | Вода грязная или хранилась слишком долго | Замените на чистую воду |
| Функция распыления неисправна | Температура воды слишком низкая | Добавьте немного теплой воды |
| Функция распыления неисправна | Уровень тумана выставлен на минимальную величину | Сбросьте настройки уровня тумана |
| Громко работает | Нехватка воды в баке, шум от насоса | Добавьте воду в бак |
| Громко работает | Устройство резонирует с поверхностью, где установлено | Поместите его на твердую и устойчивую поверхность |
Гарантия
Компания Genau гарантирует высокое качество и надежность своей продукции. Мы стремимся предлагать только лучшее, поэтому на всё наше оборудование предоставляется гарантия.
Условия гарантии
- Гарантийный срок начинается с даты продажи товара.
- Гарантия распространяется на дефекты, вызванные заводским браком или недостатками материалов.
- Гарантийное обслуживание производится в авторизованных сервисных центрах.
- В случае поломки товара в течение гарантийного срока покупатель должен предоставить данный гарантийный лист и товар в полном комплекте в сервисный центр для диагностики и ремонта.
- Ремонт или замена товара производится бесплатно в случае подтверждения гарантийного случая.
- Гарантия не распространяется на следующие случаи:
- механические повреждения, вызванные неправильной эксплуатацией или транспортировкой;
- повреждения, вызванные воздействием жидкости, огня, химических веществ и других внешних факторов;
- поломки, вызванные несоблюдением инструкций по эксплуатации;
- самостоятельное несогласованное с Сервисом вмешательство в конструкцию или ремонт неавторизованными лицами;
- расходные материалы и комплектующие с ограниченным сроком службы (ремни, батареи и т.п.).
Обработка заявки по гарантии
Для получения гарантийного обслуживания покупатель должен обратиться к продавцу (место покупки оборудования).
Технические характеристики
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Модель № | Genau Fresh Air 20L |
| Наименование устройства | Ультразвуковой увлажнитель |
| Входное напряжение | 220-240 В |
| Частота | 50-60 Гц |
| Номинальная мощность | 105 Вт |
| Емкость | 20 л |
| Расход жидкости | 700-1500 мл/ч |
| Уровень шума | <=35 дБ |
| Функции | Увлажнение; разноцветная светодиодная подсветка; таймер на 1-12 часов; UV-лампа |
Сервис
По вопросам сборки, работы увлажнителя и гарантии обращайтесь в сервис Genau в Кыргызстане.
ОсОО «Генау ГМБХ», Кыргызстан. Телефон: +996 778 639 000