GENAU

Электрическая беговая дорожка Genau X50 А

Руководство пользователя

Скачать PDF
Содержание
  1. Благодарим вас за покупку!
  2. Инструкции по технике безопасности
  3. Краткое описание изделия
  4. Инструкция по установке
  5. Инструкция по использованию
  6. Инструкция по управлению консолью
  7. Автоматическая программа
  8. Таблица ошибок и способы устранения
  9. Уход, хранение и техническое обслуживание
  10. Разминка и упражнения на расслабление
  11. Гарантия
  12. Технические параметры
  13. Сервис

Благодарим вас за покупку!

Благодарим Вас за приобретение беговой дорожки Genau X50 А. Пожалуйста, используйте оборудование правильно, чтобы обеспечить вашу безопасность и здоровье. Перед началом использования внимательно ознакомьтесь с приведенной ниже информацией.

Пожалуйста, прочитайте это руководство перед сборкой и использованием беговой дорожки.

В целях соблюдения принципа постоянного развития продукт может обновляться при необходимости без предварительного уведомления. Если руководство не соответствует продукту, приоритет имеет фактический продукт.

Инструкции по технике безопасности

Внимание! Перед началом работы с тренажером прочитайте руководство по эксплуатации. Сохраните данное руководство на протяжении всего срока эксплуатации оборудования.

Предупреждение!

Перед началом любой фитнес-программы вы должны пройти медицинское обследование, особенно если у вас:

Если вы испытываете головокружение, боли в груди, тошноту или любые другие аномальные симптомы при использовании беговой дорожки, немедленно прекратите упражнения. Перед продолжением проконсультируйтесь с врачом.

Предполагаемое использование

Примечание: Запрещено использование оборудования для коммерческих или медицинских целей. Все тренажеры предназначены только для домашнего использования и не могут использоваться в коммерческих или общественных зонах.

Общие меры предосторожности

Использование только в помещении

Тренажер подходит только для сухих и чистых помещений. Держите его вдали от влаги, пыли и прямого солнца. Не размещайте оборудование рядом с источниками тепла или воды, например, в ванной или на кухне.

Электробезопасность

Использование детьми

Использование людьми с ограниченными возможностями или дееспособностью

Люди с ограниченными возможностями или дееспособностью должны находиться под контролем врача или наблюдателя.

Одежда и обувь

Надевайте спортивную одежду и обувь. Избегайте свободной или мешковатой одежды, которая может застрять в механизмах и движущихся частях тренажера.

Требование к месту установки

Собственник должен самостоятельно учитывать требования к пространству вокруг тренажера во время его эксплуатации, добровольные и отраслевые стандарты, правила пожарной безопасности, а также иные требования национального законодательства. Рекомендации к минимально-допустимому пространству вокруг тренажера согласно правилам ЕС: с 1 марта 2017 года для доступа, прохода вокруг тренажера минимальное расстояние 0,5 м слева, справа и спереди тренажера, и 2 метра позади бегового тренажера.

Требование к сборке

Следуйте инструкциям по сборке и собирайте тренажер только на ровной поверхности. Не подключайте тренажер в сеть до окончания сборки. Убедитесь в наличии всех комплектующих сборки в соответствии со списком. При возникновении трудностей со сборкой обращайтесь к продавцу.

Максимальный вес пользователя

Соблюдайте ограничения по весу пользователя, указанные в характеристиках.

Запрещенные действия

Эксплуатация и безопасность

Разминка

Перед тренировкой обязательно разогрейте мышцы.

Осмотр оборудования

Перед каждым использованием осмотрите беговую дорожку на предмет износа деталей и подвижных элементов. Убедитесь, что тренажер полностью работоспособен и безопасен.

Беговое полотно

Во избежание травм проявляйте особую осторожность, когда вы заходите на беговое полотно или сходите с него.

Начало занятий и старт бегового полотна

Встаньте на боковые платформы, нажмите «Старт» и дождитесь, пока полотно начнет движение на низкой скорости. После этого аккуратно встаньте на дорожку. Это снижает нагрузку на мотор при запуске.

Ключ безопасности

Обязательно прикрепляйте ключ безопасности к одежде. Он остановит тренажер в экстренной ситуации. Храните ключ вдали от детей.

Контроль здоровья

Если чувствуете головокружение, боль в груди или другие недомогания, сразу прекратите тренировку и обратитесь к врачу. Лицам старше 35 лет или с хроническими заболеваниями рекомендуется консультация врача перед началом занятий.

Утилизация

Электронные компоненты, которые присутствуют в данном оборудовании, считаются опасными для окружающей среды. Просим Вас обеспечить надлежащую утилизацию в соответствии с национальным законодательством.

Примечание: Помните, что точность измерения частоты сердечных сокращений зависит от ряда факторов, включая физиологию, возраст пользователя, методики использования оборудования и системы измерения сердечного ритма, внешних помех и иных факторов, которые могут повлиять на точность полученных и обработанных данных сердечного ритма. Отсюда следует, что не медицинское оборудование не может гарантировать вам точность данных измерения сердечного ритма.
Масштаб: Линейка для измерения длины винтов есть в печатной инструкции. На экране телефона размер не соответствует реальному.

Краткое описание изделия

Домашняя электрическая беговая дорожка с одной функцией

На рисунке:
  1. Консоль
  2. Стойка
  3. Крышка двигателя
  4. Декоративная крышка
  5. Беговое полотно
  6. Боковая накладка
  7. Торцевая заглушка
Важное примечание: Ключ безопасности красного цвета. Это красное устройство с красным шнурком находится в пластиковом пакете с инструкцией — это и есть ключ безопасности. Вставьте разъем ключа безопасности в желтое гнездо на консоли. Когда беговая дорожка работает, извлечение ключа безопасности приведет к аварийной остановке дорожки.

Комплектация

№НаименованиеЕдиницыКоличество
1Тренажер в сборекомплект1
2Декоративные крышки стоеккомплект1
3Пакет с аксессуарамикомплект1

Пакет с аксессуарами

№НаименованиеЕдиницыКоличество
1Винты M8*25шт2
2Многофункциональный ключ 13–17, толщина 3 ммшт1
3Внутренний шестигранный ключ 6 ммшт1
4Ключ безопасностишт1
5Руководство пользователяшт1
6Кабель MP3-подключения, опциональношт1
7Маслошт1

Инструкция по установке

Во время установки сначала слегка зафиксируйте все винты. После полной установки рамы затяните их до конца.

Предупреждение: тренажер очень тяжелый. Для установки требуется минимум два человека.
Примечание: при разборке, установке, складывании или перемещении тренажера не вставляйте руки или пальцы в зазоры тренажера, так как существует риск защемления.
Шаг 1

Аккуратно извлеките тренажер из коробки и установите его ровно на пол.

Примечание: для этой операции требуется минимум два человека. Будьте осторожны.
Шаг 2
На рисунке:
  1. Фиксирующая ручка стойки

Поднимите стойку и электронный дисплей, поворачивая их против часовой стрелки в направлении, указанном на схеме. Стойка автоматически зафиксируется в предварительном положении. Затяните стойку, поворачивая фиксирующую ручку по часовой стрелке.

Шаг 3

С помощью шестигранного торцевого ключа №6 закрепите два винта с внутренним шестигранником M8×25 и зафиксируйте кронштейн консоли на стойке.

Примечание: аккуратно придерживайте трубы стойки с обеих сторон руками. При затяжке винтов следите, чтобы кронштейн консоли не защемил провода правой стойки. Как показано на схеме слева.
Шаг 4
На рисунке:
  1. Защитная крышка

Достаньте из коробки две декоративные боковые крышки основания рамы. Для каждой крышки сначала вставьте один конец верхнего отверстия крышки в дугу трубы стойки, затем защелкните фиксаторы под декоративной крышкой в два отверстия на основании рамы. Убедитесь, что они полностью зафиксированы.

Примечание: декоративные крышки основания рамы делятся на левую и правую стороны. Как показано на схеме ниже:
На рисунке:
  1. Фиксатор / защелка
  2. Фиксатор / защелка
Шаг 5

Установите ключ безопасности в положение, показанное на схеме ниже. Подключите шнур питания к розетке, затем нажмите выключатель питания на передней части крышки двигателя. Индикатор выключателя питания загорится. После этого загорится электронный дисплей — нажмите кнопку Start, и тренажер будет готов к работе.

Примечание: Сначала убедитесь, что вся установка выполнена в соответствии с указанными выше требованиями. Затем равномерно затяните все винты. Подключать питание можно только после проверки и подтверждения, что ни один шаг не пропущен.
Важно! Ключ безопасности должен быть вставлен в отмеченное желтым гнездо посередине под дисплеем, чтобы беговая дорожка запустилась нормально. Если на электронном дисплее отображается “E7”, это означает, что ключ безопасности не вставлен или вставлен не полностью.

Инструкция по использованию

Использование беговой дорожки

Подключите питание, включите красный выключатель (1). Он загорится, после этого прозвучит звуковой сигнал, и экран включится.

Складывание тренажера

Складывание беговой дорожки позволяет сэкономить место. Перед складыванием сначала выключите питание беговой дорожки и отсоедините вилку от розетки. Поднимите беговое полотно рукой до фиксации.

Внимание! Не допускайте защемления рук и держите детей подальше от беговой дорожки, чтобы предотвратить травмы.

Раскладывание тренажера

Нажмите ногой на газовую пружину, рукой слегка потяните беговую платформу, затем отпустите руку — беговая платформа автоматически и медленно опустится на пол. См. рисунок слева.

На рисунке:
  1. Нажмите здесь, чтобы разложить дорожку

Складывание стойки

Шаг 1

Снимите левую и правую защитные крышки. С помощью шестигранного торцевого ключа №6 выкрутите 2 винта с внутренним шестигранником M8×25 из усиленной стойки.

Вытяните защитные крышки с обеих сторон вертикально вверх и наружу.

Шаг 2
На рисунке:
  1. Фиксирующая ручка стойки
  2. Ключ 13–17

Сначала ослабьте левую и правую фиксирующие ручки стойки. Затем вытяните левую фиксирующую ручку стойки наружу. Используйте многофункциональный ключ размером 13–17, толщиной 3 мм, чтобы установить его между стойкой и ручкой. Удерживая левую стойку правой рукой, левой рукой вытяните правую фиксирующую ручку наружу и медленно сложите стойку в сторону беговой платформы.

Для сборки следуйте инструкции по установке слева.

Информация о ключе безопасности

Вставьте разъем ключа безопасности в желтую отмеченную область на консоли, чтобы активировать беговую дорожку. Прикрепите зажим ключа безопасности к одежде. В экстренной ситуации немедленно извлеките ключ безопасности, чтобы сразу остановить работу двигателя.

Если вы хотите продолжить использование беговой дорожки, снова вставьте ключ безопасности. Беговую дорожку можно остановить, извлекая ключ безопасности при любых обстоятельствах.

Инструкция по управлению консолью

Функции кнопок

НазваниеОписание
Start/Pause KeyКогда беговая дорожка неподвижна, нажмите кнопку Start/Pause, чтобы запустить беговую дорожку. Если беговая дорожка работает, нажмите кнопку Start/Pause один раз, чтобы поставить ее на паузу; нажмите кнопку Start/Pause еще раз, чтобы продолжить работу.
Stop KeyКогда беговая дорожка работает, нажмите кнопку Stop, чтобы сбросить все данные до нуля и остановить беговую дорожку.
Program KeyВ режиме ожидания нажимайте эту кнопку, чтобы переключаться между режимами: от ручного режима до предустановленных программ.
Mode KeyВ режиме ожидания нажимайте эту кнопку, чтобы переключаться между 3 режимами обратного отсчета. Порядок переключения: Time → Distance → Calories.
Speed + KeyКогда беговая дорожка работает, нажмите кнопку Speed +, чтобы увеличить скорость.
Speed - KeyКогда беговая дорожка работает, нажмите кнопку Speed -, чтобы уменьшить скорость.
Speed Shortcut KeysКогда беговая дорожка работает, нажмите кнопки быстрого выбора скорости 3/6/9/12, чтобы быстро переключаться между скоростями 3/6/9/12.
Incline + KeyКогда беговая дорожка работает, нажмите кнопку Incline +, чтобы увеличить угол наклона.
Incline - KeyКогда беговая дорожка работает, нажмите кнопку Incline -, чтобы уменьшить угол наклона.
Incline Shortcut KeysКогда беговая дорожка работает, нажмите кнопки быстрого выбора наклона 3/6/9/12, чтобы быстро переключаться между уровнями наклона 3/6/9/12 для увеличения или уменьшения наклона.

Функции дисплея

НаименованиеОписание
Time DisplayКогда индикатор времени включен, дисплей показывает время тренировки в ручном режиме или время обратного отсчета в режимах настроек/программ.
Speed DisplayПоказывает текущую скорость движения.
Distance DisplayПоказывает накопленную дистанцию в ручном и программном режимах или дистанцию обратного отсчета в режимах настроек.
Calories DisplayПоказывает накопленное количество сожженных калорий в ручном и программном режимах или калории обратного отсчета в режимах настроек.

Дисплей

Консоль

Автоматическая программа

Примечание: Эта функция недоступна в системе с цветным экраном.

Настройка / 10 = время работы каждого периода

Программа / Время12345678910
P1 · Скорость3365544443
P1 · Наклон0333444110
P2 · Скорость3344555664
P2 · Наклон2223333442
P3 · Скорость2468786232
P3 · Наклон3544344342
P4 · Скорость3356765433
P4 · Наклон0332255332
P5 · Скорость3666877554
P5 · Наклон3534234232
P6 · Скорость2654875332
P6 · Наклон3456355643
P7 · Скорость2997765322
P7 · Наклон0333444110
P8 · Скорость2444568862
P8 · Наклон1144455432
P9 · Скорость2455656332
P9 · Наклон3534234232
P10 · Скорость2575865243
P10 · Наклон156812910953
P11 · Скорость25678910532
P11 · Наклон3568658752
P12 · Скорость2356869653
P12 · Наклон57586591062

Таблица ошибок и способы устранения

Код ошибкиОписание проблемыВозможная причина и решение
E1Ошибка связи: при включении питания соединение между нижним контроллером и консолью нарушено.Проверьте кабель соединения между консолью и контроллером. Убедитесь, что каждый контакт полностью подключён. При повреждении — замените кабель.
E2Нет сигнала от мотора.Проверьте кабель мотора: правильно ли он подключён. Если нет — переподключите. Проверьте кабель на наличие повреждений или запаха гари. При наличии — замените мотор.
E5Защита от перегрузки по току: при работе контроллер обнаруживает ток выше 6А более 3 секунд.Перегрузка может привести к срабатыванию защиты или остановке мотора из-за заклинивания. Перезапустите тренажёр. Проверьте наличие жидкости или запаха гари у мотора — при наличии замените мотор. Если контроллер сгорел — замените его. Проверьте напряжение питания. При несоответствии норме — подключите правильное и протестируйте.
E6Взрывозащита: аномальное напряжение или сбой цепи питания мотора.Проверьте, не занижено ли напряжение (менее 50% от нормы). Используйте правильное напряжение и снова протестируйте. Если контроллер сгорел — замените его. Убедитесь, что моторный кабель правильно подключён.
E7Отсутствует ключ безопасности.Установите ключ безопасности на правильное место (жёлтую метку на панели).

Уход, хранение и техническое обслуживание

Важно! Для продления срока службы тренажера рекомендуется делать десятиминутные паузы каждые 1-1,5 часа работы.

Техническое обслуживание

Регулярная чистка

Отключайте питание перед чисткой и используйте минимальное количество воды и мыльного раствора, чтобы избежать попадания влаги на электрические части.

Проводите регулярную чистку бегового полотна и других частей тренажера. После каждой тренировки протрите весь тренажер, включая консоль, слабым мыльным раствором, затем тщательно протрите сухой тканью. Простой уход позволит сохранить отличный внешний вид оборудования в течении многих лет. Не используйте абразивные или грубые щетки и ткани, так как это может привести к повреждению поверхности оборудования. Не допускайте попадания на поверхность оборудования чистящего средства или жидкостей. Не используйте агрессивные химические препараты или растворитель для чистки тренажера.

Примечание: Эта модель изготовлена из долговечных материалов. Пластиковые элементы выполнены из прочного и химически устойчивого АБС-полимера, рама – из высокопрочной стали с промышленным порошковым покрытием для защиты от коррозии, а металлические детали имеют антикоррозийное покрытие. Однако важно учитывать, что скопившийся пот на поверхности тренажера может быть крайне агрессивным для материалов, если его своевременно не удалить.

Смазка бегового полотна

Используйте только рекомендованные производителем смазочные материалы, такие как силиконовая смазка для беговых дорожек. Другие типы и составы смазок могут повредить оборудование.

Частота смазки

Процедура смазки

Поднимите полотно, равномерно распределите смазку по всей длине полотна. После нанесения смазки включите беговую дорожку на скорости 4–5 км/ч и пройдитесь по ней несколько минут, чтобы смазка равномерно распределилась по деке.

Избегание излишней смазки

Избегайте чрезмерного нанесения смазки, так как это может сделать полотно слишком скользким и опасным. Лишнюю смазку следует удалять чистым полотенцем.

Регулировка полотна

Проверяйте и корректируйте натяжение и положение бегового полотна для предотвращения износа и обеспечения безопасной эксплуатации.

Проверка положения полотна

Убедитесь, что беговая дорожка установлена на ровной поверхности. Запустите беговое полотно на скорости 3–8 км/ч и наблюдайте за его движением. Если полотно смещается влево или вправо, используйте регулировочные болты, чтобы настроить его положение.

На рисунке:
  1. Смещение полотна влево
  2. Смещение полотна вправо

Смещение полотна влево

Смещение полотна вправо

Регулировка натяжения полотна

Избегание чрезмерного натяжения

Хранение тренажера

Рекомендуемые условия хранения и использования

Адаптация к условиям: Если тренажер хранился при низкой температуре или в условиях высокой влажности (имеются следы конденсации), перед эксплуатацией необходимо выдержать его в нормальных условиях не менее 2–4 часов. Только после этого можно приступать к использованию тренажера.

Разминка и упражнения на расслабление

Успешная программа тренировок состоит из трёх частей: разминка, аэробные упражнения и упражнения на расслабление.

Разминка — это важнейшая часть тренировки, и её необходимо выполнять перед каждым занятием. Разминка помогает разогреть тело, растянуть мышцы и подготовить организм к более интенсивным нагрузкам. Повторение упражнений на разминку после тренировки помогает снять мышечное напряжение и облегчить боль. Рекомендуется выполнять подходящие упражнения на разминку и расслабление, как показано ниже:

Круговые движения головы

Сначала потяните голову к правому плечу, вытяните шею и поверните голову один раз по часовой стрелке и один раз против часовой стрелки; Потяните голову к левому плечу и сделайте один поворот против часовой стрелки. Повторите.

Упражнение с поднятием плеч

Поднимите левое плечо и сделайте 5 вращений назад; затем поднимите правое плечо и сделайте 5 вращений назад, по очереди.

Движение для растяжки

Поднимите руки над головой, затем возьмите правое запястье левой рукой и тянитесь вверх, пока не почувствуете, что правое запястье полностью вытянуто, задержитесь на 5 секунд, прежде чем переключиться на правую руку.

Упражнение на растяжку четырехглавой мышцы

Держась правой рукой за стену, чтобы сохранить равновесие, левой рукой отведите левую ногу назад, удерживая пятку левой ноги как можно ближе к бедру, в течение 15 секунд, а затем повторите с другой ногой.

Растяжка внутренней части бедра

Сидя на земле, поставьте ступни и ступни ног вместе, обхватите их обеими руками и подтяните их, чтобы поставить как можно ближе к телу. Медленно надавите на пятки обеих ног и удерживайте это положение в течение 15 секунд.

Касание пальцев ног

Медленно наклонитесь вперед, расслабьте спину и плечи, потянитесь к пальцам ног. Наклонитесь как можно ниже и удерживайте положение до 15 секунд.

Растяжение сухожилий стопы

Сядьте, выпрямите правую ногу, согните левую, возьмитесь левой рукой за лодыжку и подтолкните ее внутрь, чтобы левая ступня была как можно ближе к туловищу, а подошва стопы - к внутренней стороне правого бедра. Затем надавите на корпус, вытяните левую и правую руки вперед, чтобы коснуться носка, чем сильнее давление, тем лучше. Задержитесь в этом положении на 15 секунд и переключитесь на левую ногу.

Растяжка икр

Опираясь на стену обеими руками, наклоните туловище под углом 45 градусов к земле и поочередно отводите левую и правую ноги назад, выполняя движения при ходьбе.

Гарантия

Компания Genau гарантирует высокое качество и надежность своей продукции. Мы стремимся предлагать только лучшее, поэтому на всё наше оборудование предоставляется гарантия.

Внимание! Найдите в коробке официальный гарантийный бланк на листе А4 и не выбрасывайте его на протяжении всего срока использования оборудования.
Примечание: Если вы не нашли в коробке гарантийный лист, просим Вас связаться с сервисом.

Условия гарантии

  1. Гарантийный срок начинается с даты продажи товара.
  2. Гарантия распространяется на дефекты, вызванные заводским браком или недостатками материалов.
  3. Гарантийное обслуживание производится в авторизованных сервисных центрах.
  4. В случае поломки товара в течение гарантийного срока покупатель должен предоставить данный гарантийный лист и товар в полном комплекте в сервисный центр для диагностики и ремонта.
  5. Ремонт или замена товара производится бесплатно в случае подтверждения гарантийного случая.
  6. Гарантия не распространяется на следующие случаи:

Обработка заявки по гарантии

Для получения гарантийного обслуживания покупатель должен обратиться к продавцу (место покупки оборудования).

Гарантийный лист Genau полностью

Технические параметры

ПараметрЗначение
Входное напряжение220-240 В~
Номинальная частота50-60 Гц
Скорость1.0-14 км/ч
Беговая поверхность410 × 1070 мм
Максимальный вес пользователя110 кг
Размер в разложенном виде1335 × 620 × 1075 мм
ФункцииБег
ИзготовительZhejiang Lijiujia Sports Equipment Co., Ltd., No.88 Yuegui South Road, Xicheng Street, Yongkang, Zhejiang, China.

Сервис

По вопросам сборки, работы тренажера и гарантии обращайтесь в сервис Genau в Кыргызстане.

ОсОО «Генау ГМБХ», Кыргызстан. Телефон: +996 778 639 000

Официальный сайт genau.kg

Наверх ↑